《河传》湖上，闲望。雨萧萧，烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不消，终朝，梦魂迷晚潮。荡子天涯归棹远，春已晚，莺语空肠断。若耶溪，溪水西。柳堤，不闻郎马嘶。【鉴p】词人经过一精一雕细刻用画家的笔法使一个在湖上闲望的女子形象跃然纸上，栩栩如生，达到了传神的效果。虽然其中也有动态、音响等的描写，(例如莺的啼叫，马的嘶鸣)但根本目的还是为创造静的意境服务的。此首二、三、四、五、七字句，错杂用之，故声情曲折宛转，或敛或放，真似"大珠小珠落玉盘"也。"湖上"点明地方。"闲望"两字，一篇之主。烟雨模糊，是望中景色;眉锁梦迷，是望中愁情。换头，为水上望归，而归棹不见。蕾末，写堤上望归，而郎马不嘶。