二、立身官不依技也，位不由德也，功不为善也。媚者荣，人皆媚之。诡者贵，人皆诡之。变者安，人皆变之。能者，官之基也。恃者，官之秘也。运者，官之要也。近利由人，远利由行矣。【译文】专业技术过硬、道德水准较高、人性善良，这些都不是做官的充分条件。在中国，做官是一门很专业的学问。人都是趋利的。谄媚、一一损、变色龙，只要能得到利益，人们什么事情都会去做的。做官，要有才能，有后台，有运气，缺一不可。眼前的利益，经过努力就可能得到。长远的利益，要脚踏实地慢慢来。依靠技能，不能高居人上。平庸无为，受其重用；建功立业，反遭猜忌。求利非德，为官灭性，才者碰壁，不知官之利也。官场都是人治，要抓住关键时机。为官难于不求近利，名声无法自封。