摸鱼儿（辛亥秋期，予寓合肥。小雨初霁，偃卧窗下，心事悠然。起与赵君猷露坐月饮，戏吟此曲，盖欲一洗钿合金钗之尘。他日野处见之，甚为予击节也[1]。）向秋来、渐疏班扇[2]，雨声时过金井[3]。堂虚已放新凉入，湘竹最宜枕。闲记省。又还是、斜河旧约今再整[4]。天风夜冷。自织锦人归，乘槎客去[5]，此意有谁领。空赢得，今古三星炯炯[6]。银波相望千顷。柳州老矣犹儿戏，瓜果为伊三请[7]。云路迥。漫说道、年年野鹊曾并影[8]。无人与问。但浊酒相呼，疏帘自卷，微月照清饮。【注释】[1]词作于宋光宗绍熙二年（1191）。辛亥：即绍熙二年。时词人寓居合肥。赵君猷：待考。钿(diàn)合金钗：唐明皇、杨玉环七夕定情，授金钗钿合以固之（见陈鸿《长恨歌传》）。野处：洪迈号，有《容斋随笔》等著作。[2]班扇：班婕妤因    赵飞燕  (《姜夔》人物)  (《姜夔》人物)姐妹得宠，恐日久见危，求供养太后长信宫，作纨扇诗自悼，有"常恐秋节至，凉飙夺炎热。弃捐箧笥中，恩情中道绝"。[3]金井：井栏上有雕饰的井。[4]斜河旧约：指牛郎织女中秋相会。[5]织锦人：指织女。乘槎客：据《博物志》，天河与海通，年年八月有浮槎来去。有人曾乘槎自海至天河。[6]三星：指织女星座有三颗，《诗经・大东》："彼织女，终日七襄"，者，形容织女星三角分出。[7]柳州：  柳宗元  (《姜夔》人物)贬官柳州，世称柳柳州。瓜果分伊三请：柳宗元曾作《乞巧》文，引用织女传说。《荆楚岁时记》记七月初七夕，妇女"陈瓜果于庭中以乞巧"。[8]云路迥(jiǒng)：牛郎织女相会之路遥远。迥，远。野鹊年年并影：据《风俗通》，织女七夕与牛郎相会，"使鹊为桥"。并影，双影，犹言相会。【鉴赏】此诗先写初秋时节，引入牛女故事，斜河旧约谓此。但牛女间情意，久已无人领会。空剩得三星轮值终夜，银河千顷。柳宗元作《乞巧》文只是据民间传说，写妇女们向天孙乞缝织之技，与牛女事无关。鹊桥也不需说，无人过问了。慨叹情侣分离，无人关心，谁都不管。己亦无可如何，只呼朋共饮。序谓"戏吟此曲，盖欲一洗金钗钿合之尘"。涉及李杨故事，而词中未见，当借指男女情爱。洗尘或有二义，一为牛女故事尘封已久，为之洗涤，即重又提起。一为接风酒。权当故事重理之后，为其来会，为之设宴洗尘。